感皇恩

宋 · 叶景山 · 词·感皇恩

原文
春水满池塘,春风吹柳。
春草茸茸媚晴昼。
春烟骀荡,春色着人如旧。
春光无限好,花时候。
春院宴开,春屏环绣。
春酒争持介眉寿。
春衫春暖,春回遏云声透。
春年常不老,松筠茂。
译文 / 白话释义

春天的池水涨满池塘,春风吹拂着柳树。春天的小草柔软细密,在晴日里显得十分妩媚。春天的烟雾舒缓荡漾,春天的景色给人的感觉依旧。春天的风光无限美好,正是花开的时节。春天的庭院摆开宴席,春天的屏风环绕着锦绣。春酒频举祝人长寿。春天的衣衫带着温暖,春天里歌声高亢响遏行云。希望美好的春天永远不老,松竹永远茂盛。

注释

形容草柔软细密的样子。;舒缓荡漾的样子,这里形容春烟。tái dàng;使人感受到。zhuó rén;祝寿之词。出自《诗经·豳风·七月》。;形容歌声嘹亮,高入云霄。è yún;松树和竹子,这里比喻长寿和坚贞。筠,yún。

赏析

这首词采用了重章叠句的写作手法,全词以‘春’字开篇,贯穿始终,通过描写春天池塘的水、柳树、春草、春烟、春花等诸多春景,营造出了生机盎然、绚丽多彩的春日意境。从情感表达来看,词中洋溢着对春天的喜爱与赞美之情。同时,‘春年常不老,松筠茂’又寄托了一种美好的愿望,希望美好的时光永不消逝,有着积极乐观的主题思想。在文学表现上,通过大量春景的罗列,犹如一幅展开的春日画卷,给读者带来强烈的视觉冲击,使春天的形象鲜活而饱满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。