感旧

近代 · 林散之 · 五言绝句

原文
山色一楼雨,江声两岸秋
旧游多少梦,都付秣陵舟
译文 / 白话释义

山色笼罩着一座楼,细雨纷纷;江声在两岸回荡,已是秋天。过去的游玩留下了多少梦境,都交付给了停泊在秣陵的舟船。

注释

古地名,今江苏南京。南京在古代又称金陵、秣陵等。这里指代诗人曾经游玩过的地方。;一座楼,这里指在山上的一座楼阁,用来描绘周围的景色。;江的两边,强调了江的宽阔和两岸的景色。

赏析

在写作手法上,诗人运用了对偶的手法,‘山色一楼雨,江声两岸秋’,上下句对仗工整,形式优美,增强了诗歌的节奏感和韵律感。意境营造方面,通过描绘山色、雨、江声、秋等景物,营造出了一种清幽、寂寥的氛围,让人仿佛身临其境。情感表达上,诗人用‘旧游多少梦’表达了对过去游玩经历的怀念之情,而‘都付秣陵舟’则流露出一种时光流逝、物是人非的感慨。从主题思想来看,这首诗主要抒发了诗人对过去的怀念以及对时光变迁的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。