感旧

清 · 熊琏 · 七言

原文
叹我浮生不自由,娇痴未惯早知愁。
弱龄已醒繁华梦,薄命先分骨肉忧。
亲老偏逢多病日,家贫常值不登秋。
眼前俱是伤心事,几度临风泪暗流。
刺绣馀闲就塾时,也从花里谒名师。
贪看夜月憎眠早,倦挽春云上学迟。
琴案屡吟秋柳句,锦笺频写落花诗。
而今回忆皆成梦,怅望当年旧董帷。
译文 / 白话释义

感叹我这漂泊的一生不得自由,年少娇憨还未习惯就早早知晓忧愁。年幼时就已从繁华美梦中醒来,薄命之人早早承受与亲人分离的忧虑。双亲年老偏偏遇上身体多病的时候,家境贫寒常常遇到收成不好的年景。眼前看到的都是令人伤心的事情,多少次迎风暗自落泪。刺绣的闲暇去私塾学习的时候,也曾在花丛中拜见名师。贪恋观看夜晚的月亮而讨厌早睡,困倦于挽起春天的云彩而上学迟到。在琴案前多次吟诵关于秋柳的诗句,在精美的信笺上频繁书写有关落花的诗篇。而现在回忆起来都如同梦境,惆怅地遥望当年的旧书房。

注释

指人生,旧时认为人生虚浮不定,所以称浮生。;年少时。;庄稼没有好收成,这里指年景不好。;拜见。;原指董仲舒讲学的地方,这里代指书房。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,如“叹我浮生不自由”直接表达出人生的无奈之感。同时在叙述中多采用对仗句式,如“亲老偏逢多病日,家贫常值不登秋”,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,全诗充满了忧愁、哀伤与惆怅。诗人诉说着自己生活的不如意,从身世的漂泊不自由,到家庭的贫病交加,都传递出压抑的情感。在意境营造上,通过描绘“多病日”“不登秋”“伤心事”等,构建出一种悲苦、凄凉的意境。主题思想围绕着对往昔生活的感怀和对现实生活的悲叹展开,既有对过去美好学习时光的追忆,又有对如今艰难生活的无奈与感伤。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。