感旧,集定庵句
清 · 宁调元 · 七言绝句
原文
倦矣应怜缩手时,卿筹烂熟我筹之
安排写集三千卷,删尽刘郎本事诗
译文 / 白话释义
疲倦了啊应该怜惜那缩手不干的时候,你筹算得精熟我也在筹算。打算撰写编辑三千卷的书籍,把刘禹锡写自身经历情感之类的诗全都删去。
注释
‘卿’为古时对人的敬称,‘筹’在此可理解为筹算、谋划。此处‘卿筹’可能是指对方的筹算或者谋划。;极其熟悉、熟练。;这里指唐代诗人刘禹锡,刘禹锡写有不少回忆自己经历、情感的‘本事诗’。;一种以诗叙写故事、记录自身经历或情感的诗歌类型。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘刘郎本事诗’,引用了唐代诗人刘禹锡的典故,增添了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面,‘倦矣’一词直接传达出一种疲惫的情绪,既有对世事的倦怠,又可能隐含着对过往情感或者经历的厌倦。从意境上,营造出一种对往昔进行回顾、整理,想要做出删减与舍弃的氛围。主题思想上,诗人通过对过去的感怀,表达了想要从纷繁复杂的过往经历或者情感纠葛中解脱出来,重新整理自己的思绪和生活的愿望,有一种对过往的总结与超脱之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。