感旧,集定庵句
清 · 宁调元 · 七言绝句
原文
碧玉门前产丽华,腰身略似海棠斜。
梅魂菊影商量遍,可惜南天无此花。
译文 / 白话释义
在碧玉般的门前生出了如丽华般的美人,她的腰身略微像倾斜的海棠花。与梅魂菊影商量遍了,只可惜在南方的天空下没有这样的花朵。
注释
这里指美人,常作为美女的代称。历史上有张丽华,是南朝陈后主的贵妃,以美貌著称。;梅花的精神魂魄,常被诗人用来象征高洁、坚贞的品质。;菊花的影子,菊花在古诗词中也多象征高洁、隐逸等品质。
赏析
从文学手法上看,首句‘碧玉门前产丽华’用典,‘碧玉’和‘丽华’都是美人的代称,通过用典丰富了诗歌的文化内涵。‘腰身略似海棠斜’运用比喻的手法,将女子的腰身比作倾斜的海棠,生动地描绘出女子的体态柔美。在意境营造方面,诗中既有门前佳人的形象,又引入梅魂菊影,营造出一种清幽而又带着遗憾的意境。情感表达上,诗人对这位佳人有着欣赏之情,同时又因‘南天无此花’而表达出一种遗憾之感。主题思想围绕着对美好事物(佳人)的欣赏以及对其不在特定环境(南天)存在的遗憾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。