感旧诗其二

清 · 宋育仁 · 七言绝句

原文
谁举驺虞解事幡,少留灵琐望千门。
尧城近似苍梧远,一酬长星酒尚温。
译文 / 白话释义

是谁高举着仁兽驺虞幡化解了事端,(我)暂且留在神灵宫阙之处遥望重重宫门。尧城看起来很近而苍梧却很遥远,一杯敬长星的酒还尚有余温。

注释

古代传说中的一种仁兽,这里的‘驺虞幡’是一种在特定历史文化语境下有特殊意义的旗帜。;神仙宫阙,指帝王宫阙。;古地名,相传舜葬于苍梧。这里可能指代一种远离现实权利中心的、有着特殊意义的地方。;彗星的一种,古人往往认为其出现有特殊意义,这里的‘长星酒’可能有着特殊的仪式感或象征意义。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法,如‘驺虞幡’这一典故的运用,增加了诗歌的历史文化底蕴。诗中通过‘尧城近似苍梧远’的对比,形成一种空间上的强烈反差,尧城近而苍梧远,不仅仅是简单的地理位置的表述,更暗示出一种心理上的距离和对不同境遇的感怀。在情感表达上,整体传达出一种惆怅、感慨之情。望着千门而有所感,从近的尧城联想到远的苍梧,一杯酒敬长星,都有一种对往昔之事的缅怀和对现实状况的无奈情绪。在意境营造上,构建出一种略带孤寂、落寞的氛围,灵琐望千门,有一种在历史与现实交错中的渺小和茫然之感。主题思想上则是通过对一些历史意象和空间的描述,表达对旧事的感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。