感旧诗其二
清 · 宋育仁 · 七言绝句
原文
一听啼鹃感不胜,罗䣕蔽日隐觚棱。
麻鞋行在翻无泪,独向青烽哭佛灯。
译文 / 白话释义
一听到杜鹃的啼叫声就感慨万千难以承受,阳光被罗幕遮蔽,宫阙的棱角也隐藏起来了。穿着麻鞋在皇帝行在所时反而没有眼泪了,独自向着青色的烽火去哭祭佛灯。
注释
罗幕。䣕,帐幕等的统称。;宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形,亦借指宫阙。;皇帝所在的地方,本指京都,后泛指皇帝所到之处。;古时边防报警的烟火,这里应是一种衰败景象的象征。;寺庙中的灯火,可能象征着旧朝的某种精神寄托。
赏析
从意境上看,诗中营造出一种衰败、凄凉的氛围。‘罗䣕蔽日隐觚棱’描绘出一种被遮蔽、压抑的空间感,暗示着王朝的衰落。从写作手法来说,首句‘一听啼鹃感不胜’以啼鹃这一传统意象引发愁绪,起到了渲染气氛、奠定感情基调的作用。诗中运用对比手法,‘麻鞋行在翻无泪’中的‘无泪’与前文中的‘感不胜’形成对比,更深刻地表现出内心深处的悲痛已经到了极致,麻木到没有眼泪的境地。在情感表达方面,全诗充满了对往昔的怀念以及对现实的悲叹,表达出诗人对王朝兴衰的无限感慨,有一种深深的黍离之悲。主题思想上,反映了朝代更迭后的沧桑之感和诗人对旧朝的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。