感梅

清 · 洪???? · 五言绝句

原文
处处瘴氛生,桃花难得洁。
寒来一树梅,不染猩红血。
译文 / 白话释义

到处都是瘴气弥漫滋生,桃花难以保持洁净。寒冷到来的时候有一树梅花,不沾染那猩红色的血污。

注释

瘴气。南方山林间湿热蒸郁能致人疾病的有毒气体。;像猩猩血那样鲜红的颜色。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将桃花与梅花进行对比,桃花处在瘴氛之中难得洁,而梅花在寒来之时,却能不染猩红色的血污,通过对比更突出梅花的高洁。在情感表达方面,诗人借梅花表达了对高洁品质的向往与赞美之情。在意境营造上,诗中描绘出瘴氛笼罩的环境,充满压抑之感,而梅花的出现打破这种压抑,营造出一种孤高、洁净的意境。从主题思想来说,这不仅仅是对梅花品质的称赞,更可能是诗人以梅自喻,表达自身坚守高洁品质,不被恶劣环境所染的志向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。