干宁八景 其五 丰台夕照
明 · 张缙 · 七言绝句
原文
寂寞荒台夕照边,居人犹自说丰年
太平气象何曾减,禾黍芃芃满大田
译文 / 白话释义
在夕阳映照下的荒台显得十分寂寞,当地居民仍然在谈论着丰收之年。太平的景象何曾有过衰减,田里的庄稼生长得十分茂盛。
注释
形容植物生长茂盛的样子,常用于形容草木等的繁茂状态。
赏析
从文学手法上看,首句‘寂寞荒台夕照边’描绘出一幅略显萧索的画面,以‘寂寞’一词奠定了一种宁静、幽远的氛围,‘夕照边’点明了时间和地点,画面感很强。‘居人犹自说丰年’则通过居民谈论丰年,从侧面表现出此地的富足。情感表达上,全诗充满了对太平景象的欣慰和对丰收的喜悦之情。在意境营造方面,诗中既有荒台夕照的宁静画面,又有禾黍芃芃满大田的生机勃勃的景象,二者相互映衬,构成了一幅动静结合的田园风光图。主题思想围绕着对干宁当地太平富足景象的描绘与赞美展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。