干宁驿
明 · 周伦 · 七言绝句
原文
驿楼风劲卷尘沙,天上楼船向海涯
北望官河潮正长,片帆拖影夕阳斜
译文 / 白话释义
驿站楼阁上狂风猛烈地卷动着尘土与沙粒,仿若天上的大船向着大海边际驶去。向北遥望官家的河道潮水正涨得很高,一片船帆拖着影子在夕阳下倾斜。
注释
旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方,亦指供传递公文用的马。;有楼的大船,古代多用于作战或出行。;指由官府开凿或疏浚的河道。
赏析
从文学手法来看,首句‘驿楼风劲卷尘沙’通过描写驿楼狂风卷沙的景象,采用了白描手法,直接勾勒出环境的恶劣与动荡,奠定了全诗略显萧瑟、苍凉的基调。‘天上楼船向海涯’则运用了夸张的手法,将楼船形容为‘天上’的,写出楼船的高远和行驶方向,富有想象力。情感表达上,诗人北望官河,看到潮水涨起,片帆在夕阳下拖影而行,流露出一种淡淡的惆怅与寂寥之感,或许是仕途的迷茫,又或许是漂泊他乡的孤独。在意境营造方面,整首诗描绘了一幅傍晚时分,驿楼、狂风、楼船、官河、片帆、夕阳相互交织的画面,画面开阔又带有几分落寞,将羁旅愁思融入到这苍茫的景色之中。主题思想主要是通过描绘眼前所见的驿站及周边景色,表达了诗人内心的惆怅情绪以及对自身境遇的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。