感琼海农妇终年艰辛有赋

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
朝朝劳作到田头,戴月披星干未休
劳力一员均八亩,尽年三插接三收
归家村口寻儿女,持火篱边喂豕牛
岁岁如斯无怨怠,海南农妇实堪讴
译文 / 白话释义

每天早晨都在田头劳作,顶着月亮披着星星一直不停歇。一个劳动力平均有八亩地,一年到头都是插秧和收获。回到村子口寻找儿女,拿着火把在篱笆边喂猪和牛。年年像这样没有怨恨和懈怠,海南的农妇实在值得赞颂。

注释

身披星星,头顶月亮,形容早出晚归,辛勤劳作。;指一个劳动力所拥有的田地数量,这里体现了农妇的劳作负担较重。;可能是指某种种植方式或农作物的生长阶段,具体含义需根据当地农业情况来确定。;一年中收获三次,说明农妇的劳作成果较为丰富,但也意味着她们需要付出更多的努力。;拿着火把,可能是晚上喂猪牛时的举动,体现了农妇生活的质朴。

赏析

这首诗从多个角度展现了海南农妇的艰辛与坚韧。在写作手法上,通过‘朝朝’‘岁岁’等词强调了时间的长久和劳作的持续性,‘戴月披星’则运用了对偶的手法,生动形象地描绘出农妇劳作的辛苦。情感表达上,充分体现了对农妇的赞美之情,她们年复一年地辛勤劳作,却毫无怨言,这种精神令人敬佩。意境营造上,描绘出了农妇在田间地头忙碌以及在村子口的生活场景,画面感十足。主题思想上,以小见大,通过农妇的生活反映了广大农民的勤劳和坚韧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。