感秋六首
元 · 项炯 · 五言
原文
刘项龙虎争,遗民尽疮痏。
故掾入收律,诸将醉斫柱。
四老亦强出,两生终不起。
三王盛礼乐,竟为吕政毁。
乌乎百代下,汲汲岂无意。
译文 / 白话释义
刘邦和项羽如同龙虎般争斗,留下的百姓都遭受创伤。从前的属吏前来收取律法,众将领醉后砍斫柱子。商山四皓也勉强出山相助,两位儒生终究不肯为官。三代的礼乐制度兴盛,最终却被秦始皇嬴政毁掉。唉,在百代之后,人们急切追求的难道没有深意吗?
注释
刘邦和项羽,秦末的两位重要人物,在历史上有着重要地位。刘邦最终建立汉朝,项羽则失败自刎。;指在改朝换代后仍然留存的百姓,他们经历了战争和变迁,生活困苦。;创伤,比喻百姓在战乱中受到的伤害。;从前的属吏,指曾经在某个官员手下任职的人。这里可能指参与收取律法等事务的人。;指商山四皓,秦末汉初的四位隐士,因不满刘邦欲废太子刘盈而出面干预。;指两位儒生,具体所指不详,可能是不愿为官的知识分子。;通常指夏、商、周三代的帝王,这里强调三代的礼乐制度。;秦始皇嬴政,因其姓嬴,秦为吕不韦所立,故以吕政代指。;急切追求的样子,表达了后人对历史经验的重视和对某种价值的追求。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如刘邦项羽的争斗与遗民的疮痏对比,四老的强出与两生的不起对比等,突出了历史的沧桑和世事的变迁。情感表达上,流露出对历史变迁的感慨以及对遗民的同情。意境营造上,通过描绘历史场景,展现出一种凝重、深沉的氛围。主题思想方面,探讨了历史的兴衰和文化的传承,反思了秦始皇对礼乐制度的破坏以及后人对历史的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。