感秋六首

元 · 项炯 · 五言律诗

原文
班超负奇气,投笔西出关。
风尘髀肉消,日月鬓毛斑。
苟可利吾国,何必求生还。
伟哉马伏波,竟死壶头山。
译文 / 白话释义

班超怀有非凡的气概,放下笔杆向西走出函谷关。在风尘中大腿上的肉渐渐消瘦,随着日月的流逝两鬓已斑白。如果可以对国家有利,又何必想着活着回来。伟大啊马援,最终死在壶头山。

注释

大腿上的肉。班超长期从军在外,久不骑马,大腿上的肉又长起来了。后以'髀肉复生'形容长久过着安逸舒适的生活,无所作为。此句体现班超为国奔波的艰辛。;两鬓的头发。随着时间的流逝,班超的鬓发渐渐斑白,暗示他经历的长久岁月和沧桑。;如果可以。表示一种假设的情况,强调只要对国家有利,就不顾个人安危。;马援曾被封为伏波将军。这里指代马援,以其英勇事迹来激励后人。;山名。马援在此地作战并最终去世,成为他英勇就义的象征。

赏析

这首诗从班超和马援两位历史人物入手,通过简洁而有力的语言展现了他们的精神风貌。在写作手法上,运用了对比和衬托,以班超投笔从戎的壮举与他在风尘中髀肉消、鬓毛斑的经历形成对比,突出了他的爱国情怀和坚韧精神。同时,以马援最终死在壶头山,进一步衬托出他们为国家利益不惜牺牲的高尚品质。情感表达上,充满了对班超和马援的敬仰和赞美之情,他们的行为彰显了爱国精神的伟大。意境营造上,虽未刻意营造宏大的意境,但通过简洁的文字勾勒出了历史人物的形象和精神,给人以深刻的印象。主题思想上,强调了为国家利益而奉献的价值和意义,激励后人要像班超和马援一样,有担当、有作为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。