感事
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
灵魂挣脱九重围,换得终年伴翠微
能悦身心情不少,可膏齿吻物偏稀
才逃有口申公豹,难做无钱司马徽
幸赖樵柴时见鬻,趁墟庶允换甘肥
译文 / 白话释义
灵魂挣脱了九重的束缚,换得了整年陪伴着青翠的山色。能够使身心愉悦的事情不少,可用来滋养口舌的物品却偏偏稀少。刚刚逃脱了有口辩的申公豹的困境,却又难以做到像没有钱财的司马徽那样。幸好依赖着砍柴的时候偶尔能看到售卖的物品,趁着集市的时候或许可以用来换取甘甜肥美的食物。
注释
古代传说天有九重,这里形容束缚之深。;青翠的山色,常指代青山绿水的美好景色。;神话传说中的人物,以能言善辩著称,此处作者用其来表示曾陷入有口难辩的困境。;东汉末年名士,以清雅有知人鉴著称,因无钱而常被提及,这里作者借此表达自己在经济上的窘迫。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘能悦身心’与‘可膏齿吻’,‘才逃有口’与‘难做无钱’,使诗句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过描述自己挣脱束缚后对生活的感悟,流露出一种对物质匮乏的无奈和对生活的感慨。意境营造方面,‘伴翠微’描绘出一种清新、宁静的自然意境,与后面对生活困境的描述形成鲜明对比。主题思想上,反映了作者在生活中的种种遭遇和对物质生活的追求与无奈,体现了普通人在现实生活中的挣扎与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。