感事

清 · 王恩浩 · 七言律诗

原文
升平未久复疮痍,大厦已无一木支。
突厥思倾唐社稷,匈奴欲紊汉官仪。
空闻黄阁承三旨,屡见乌台奏四其。
二百年来恩泽尽,牛毛法令乱如丝。
译文 / 白话释义

太平的景象没有持续多久就又遭受战乱变得破败不堪,国家这座大厦已经没有一根木头可以支撑。突厥妄图颠覆唐朝的江山社稷,匈奴企图扰乱汉朝的礼仪制度。白白听到中书省官员秉承旨意行事,屡次看到御史台官员上奏弹劾。两百年积累的皇恩已经耗尽,繁多的法令乱得如同丝线。

注释

创伤,比喻遭受破坏或灾害后的景象。;土谷之神,古时君主都祭祀社稷,后来就用社稷代表国家。;汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,称为黄阁。这里代指朝中机构。;御史台的别称。;指宋时中书省秉承旨意行事。这里泛指官员秉承旨意行事,有讽刺官员无所作为之意。;未详确切典故所指,这里表示御史台官员上奏弹劾等事务。

赏析

这首诗在意境上营造出一种衰败、混乱的景象。从写作手法来看,首联运用比喻,将国家比作大厦,以‘大厦已无一木支’形象地写出国家局势的危急,摇摇欲坠。颔联通过列举突厥对唐、匈奴对汉的威胁,以古喻今,暗示当时面临的外部危机。颈联‘空闻’‘屡见’相对,一个‘空’字表达出对朝中官员无所作为的讽刺,一个‘屡见’又体现出官场弹劾之事的频繁,从内部揭示出政治的腐朽。尾联‘二百年来恩泽尽,牛毛法令乱如丝’,通过数字‘二百’和‘牛毛’的对比,鲜明地展现出王朝由盛转衰的过程中,恩泽消逝,法令繁杂混乱的状态。在情感表达上,全诗弥漫着对国家命运的担忧、对朝政腐朽的不满和对国家走向衰败的无奈。主题思想则是借古讽今,通过描述古代类似的危局来批判当下的社会现实。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。