感事

清 · 张问陶 · 七言律诗

原文
螳黠蝉痴亦怆神,几曾世网罩天麟。
惊心万事无长局,弹指千年似隔晨。
壮岁何功诗送日,名场未脱墨磨人。
他时好约游仙客,星满寒毡礼玉真。
译文 / 白话释义

螳螂狡黠、蝉儿愚痴也令人悲怆伤神,何曾有天纵之才被世间罗网所罩。万事惊心没有长久不变的局面,千年时光弹指之间就像隔夜之晨。壮盛之年无所建树只是以诗打发日子,在名利场中未能脱身只是被笔墨消磨。以后不如约同游仙境之人,在星光照耀寒冷毡毯之上礼拜玉真仙人。

注释

螳螂狡黠,‘黠’是狡猾、聪慧的意思。;指非凡之人,麒麟在古文化中是祥瑞、杰出的象征,‘天麟’表示上天赋予非凡才能的人。;隔夜早晨,形容时间短暂,这里用于表达千年时光在感觉上的短暂。;名利场,古时指追求功名的场所,是各种利益与竞争交织的地方。;这里指仙人,玉真常被用来指代道教中的仙人或仙女形象。

赏析

从文学手法上看,首联运用了象征手法,以‘螳黠蝉痴’暗示世间复杂的人际关系与险恶的处境,‘天麟’象征非凡之人,表达出对有才者被世网束缚的感慨。颔联通过‘惊心’一词直抒胸臆,‘万事无长局’与‘千年似隔晨’形成对比,一长一短,在时间的对比中展现出世事无常的沧桑感。颈联‘诗送日’‘墨磨人’,用词巧妙,生动地描绘出诗人壮岁无为,被名场羁绊的状态。尾联则通过想象‘约游仙客’‘礼玉真’,表达出诗人对现实的失望,渴望超脱尘世的情感。在情感表达上,全诗蕴含着诗人对时光流逝、壮志未酬的惆怅,对名场束缚的厌倦,以及对超脱俗世的向往。在意境营造方面,既有世事无常的悲凉之感,又有超脱尘世的空灵之境。主题思想围绕着诗人对人生境遇的感叹,对尘世名利的反思以及对仙境的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。