感事

清 · 张问陶 · 七言

原文
常鳞安分守泥沙,身外浮名画足蛇
抛去岁华轻似瓦,攒来乡梦乱如麻
云山行脚疑前世,贫贱依人感故家
谀墓无金猵獭笑,不须胠箧避刘叉
中年渐厌夕阳多,道路销镕病折磨
有赋勿烦人作叙,无田不畏吏催科
酒垆夜月悲燕市,茶灶春风忆赵坡
懒向尘埃争捷足,枥中闲煞老疲骡
弹琴击剑计全疏,风雪长安不易居
同里何人杨得意,倦游多病马相如
诛茅遥想三重屋,烹鲤难逢一纸书
颇忆少游平日语,莫骑款段出乡闾
螳黠蝉痴亦怆神,几曾世网罩天麟
惊心万事无长局,弹指千年似隔晨
壮岁何功诗送日,名场未脱墨磨人
他时好约游仙客,星满寒毡礼玉真
译文 / 白话释义

平凡的鱼儿安分守己地生活在泥沙之中,身外那些虚名就像画蛇添足一样多余。抛弃过去的时光就像扔掉瓦片一样轻松,积攒起来的思乡之梦却杂乱如麻。在云山之间游走让人怀疑是否有前世因缘,贫困低贱地依靠他人就会感念故家。没有钱财去阿谀墓主让猵獭耻笑,不需要打开箱子躲避刘叉(这里是说自己没有多余钱财)。人到中年渐渐厌烦夕阳太多(暗示暮年将至),道路奔波被疾病折磨。有赋作就不必麻烦别人作序,没有田地就不用担心官吏催缴赋税。月夜在酒垆前悲叹在燕市的境遇,春风中对着茶灶回忆赵坡(的茶香)。懒得在尘世中争着抢先,就像马厩里闲着的衰老疲惫的骡子。弹琴击剑的技艺全都生疏,在风雪的长安难以安居。同乡中哪里有像杨得意那样举荐自己的人,如同疲倦出游又多病的司马相如。遥想在远方盖起三重屋舍,很难收到一封家书。很是回忆秦少游平日所说的话,不要骑着款段马离开家乡。螳螂狡黠蝉痴傻也令人悲伤,何曾见过世间罗网罩住天上麒麟。对万事惊心没有长久不变的局势,千年时光在弹指间就像隔了一个早晨。壮年时没有什么功绩只是以诗度日,在名利场中还未脱身被笔墨消磨。他日最好能约上神仙客,在星光满布的寒毡上礼拜玉真仙子。

注释

指替人作墓志而揄扬过实。;獭属,这里用于比喻某种情况或人物。;这里指消磨、消耗。;催租。;芟除茅草,引申为结庐安居。;马行迟缓的样子。;螳螂的狡黠。;蝉的痴傻。;这里指非凡之人。;求仙访道之人。;仙人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的典故,如“杨得意”“马相如”“少游”等,借古人事迹来表达自己的境遇与感慨,使诗歌富有文化底蕴。在对仗方面,“抛去岁华轻似瓦,攒来乡梦乱如麻”等句对仗工整,增加了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上,充满了对身世的自怜自叹,既有对中年漂泊、贫病交加的无奈,又有对名利场的厌倦,还夹杂着浓浓的思乡之情。在意境营造上,通过描绘“云山”“酒垆夜月”“茶灶春风”等景象,营造出一种孤独、落寞又略带闲适的氛围。主题思想围绕着诗人对自己人生境遇的反思,对过去时光的感慨,对未来的期许(如想约游仙客),展现了一个在尘世中挣扎的文人形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。