感事呈张必明二首 其二

现代 · 金鉴才 · 七言律诗

原文
河出太华力更强,崩云抉雾气昂扬
中流浣出一轮月,东海蹈平万顷洋
岂为姓名常唧唧,欣看前路日煌煌
巡天只觉银河小,杯酒秋风引兴长
译文 / 白话释义

黄河从太华山流出力量更加强劲,崩裂的云彩拨开雾气昂扬向上。在河流中间洗涤出一轮明月,在东海中踏平万顷海洋。哪里是因为姓名常常叹息,欣喜地看到前方的道路光芒闪耀。巡视天空只觉得银河很小,在秋风中举杯饮酒引发的兴致悠长。

注释

指华山,是中国五岳之一,以险峻著称。;河流中央,常用来比喻事物的主要部分或核心。;中国东部的海洋,泛指东方的大海。;巡视天空,这里是诗人的想象之词,体现出他的广阔视野和豪迈气概。

赏析

这首诗运用了夸张的写作手法,如‘河出太华力更强,崩云抉雾气昂扬’,写出黄河从太华山流出时的磅礴气势,‘崩云抉气’形象地描绘出云彩和雾气被冲破的景象,营造出宏大的意境。‘中流浣出一轮月,东海蹈平万顷洋’则通过想象,展现出在河流中洗出明月、在东海中踏平海洋的壮阔画面,进一步强化了诗歌的意境。从情感表达上,诗人通过描绘这些宏大的景象,表达了自己的豪迈之情和对未来的信心,‘岂为姓名常唧唧’体现了诗人的豁达,‘欣看前路日煌煌’则直接表达了对前路的期待和欣喜。整首诗以天地自然为背景,抒发了诗人的壮志豪情,主题思想积极向上。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。