感事二首

清 · 牛焘 · 七言律诗

原文
酒酣拔剑起王郎,敲碎唾壶哀感长。
一代生灵涂炭尽,百年财赋地天荒。
晨星将相钟炎汉,郭李功勋在盛唐。
任是豪横成啸聚,终应詟伏庆安疆。
译文 / 白话释义

酒兴正浓之时,王郎拔剑而起,击碎唾壶,哀伤感慨之情悠长。这一代的百姓惨遭涂炭,百年来的财富之地变得荒芜。汉朝兴盛之时出现了如晨星般闪耀的将相,唐朝兴盛时也有郭子仪、李光弼这样功勋卓著的人物。哪怕有豪强之人聚集作乱,最终也应该被震慑而降服,值得庆贺的是边境安宁。

注释

酒喝得很畅快,正处于酒兴浓的时候。;生灵:百姓;涂:泥沼;炭:炭火。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。;钱财赋税,这里指财富资源丰富的地方。;古代以五行生克作为解释朝代更替之因,汉朝被认为以火德王,故称炎汉。;指郭子仪和李光弼,他们是唐代平定安史之乱的名将,功勋卓著。;强横、仗势欺人,这里指豪强之人。;因恐惧而不敢乱动,这里指被震慑而降服。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,‘酒酣拔剑起王郎,敲碎唾壶哀感长’,‘敲碎唾壶’这一典故的运用,生动地表现出人物内心的愤懑与哀感,增加了诗歌的文化底蕴。颔联‘一代生灵涂炭尽,百年财赋地天荒’,通过描写生灵涂炭和财赋之地的荒芜,从侧面反映出社会的动荡不安,采用了写实的手法,直抒胸臆地表达对百姓苦难的同情。颈联通过列举汉朝和唐朝兴盛时期的将相功勋,以古喻今,形成鲜明的对比。尾联表达出一种对平定叛乱、边疆安宁的期望。在意境上,整首诗营造出一种悲怆、忧虑又带有一丝希望的氛围。主题思想围绕对社会现状的感慨、百姓苦难的同情以及对安定的期望展开,情感表达丰富且深沉,既有对现实的哀伤,又有对未来安定的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。