感事和韵

清 · 洪???? · 七言律诗

原文
不见苌弘碧血腥,江山离乱杜陵经
相逢白发黄倪辈,尽是饥鸠老鹄形
海沸三年珠屿黑,天烘一角火峰青
涛声远远蛟龙啸,日夕楼头当哭听
译文 / 白话释义

看不到苌弘化碧后的血迹了,但江山遭受离乱杜甫曾经历过。相逢的白发老者们,都像是饥饿的斑鸠和衰老的天鹅那般身形憔悴。海沸腾了三年,珠屿变得黑暗,天边一角的火山被烘得通红。涛声远远传来如同蛟龙在呼啸,日日夜夜在楼头只能哭着聆听。

注释

人名,周朝大夫,忠臣含冤而死,传说死后其血化为碧玉。;杜甫号少陵野老,这里代指杜甫,杜甫经历了安史之乱等离乱时期。;泛指老者。;可能是地名,诗中用来指代沿海地区。;可能是指火山,描绘出天地间的灾祸景象。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故‘苌弘化碧’,增加了诗歌的文化底蕴,表达出对忠良蒙冤的感慨。同时以杜甫经历离乱作比,引出对当下江山离乱的描述。颔联运用比喻的手法,将老者比作‘饥鸠老鹄’,生动形象地描绘出人们在离乱中的憔悴不堪。颈联通过‘海沸’‘珠屿黑’‘天烘’‘火峰青’等景象描写,营造出一种动荡不安、灾祸重重的意境。从情感表达方面,全诗充满了对离乱现实的悲痛、对百姓苦难的同情。主题思想围绕着江山离乱,百姓遭殃展开,展现出一个充满灾难、民不聊生的社会画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。