感事寄古津二首 其二
近代 · 冯其庸 · 七言绝句
原文
红楼抄罢雨丝丝,正是春归花落时
千古文章多血泪,伤心最此断肠词
译文 / 白话释义
抄完红楼之后,细雨如丝纷纷落下,正是春天归去、花朵凋零的时候。自古以来的文章大多蕴含着血泪,最让人伤心的就是这种令人肝肠寸断的词。
注释
红色的楼,常代指繁华的富贵之地或女子的居所等,在诗中可能是特定的一处红楼,具体所指需结合创作背景。;这里形容雨如丝般细长,营造出细雨绵绵的景象,给人以细腻、柔和又略带忧伤的感觉。;形容极度悲伤、痛苦,肝肠寸断,表现出内心的伤痛之深。
赏析
这首诗意境凄美。从写作手法来看,通过描绘红楼抄罢时的细雨和春归花落之景,营造出一种悲凉的氛围,以景衬情,将作者内心的伤感烘托得淋漓尽致。情感表达上,直接抒发了对千古文章中蕴含血泪的感慨,以及对‘断肠词’的痛心,情感真挚而深沉。主题上,以红楼为引,探讨了文章与情感的关系,表达了对世间沧桑和人生悲凉的深刻体悟。整首诗语言简洁而富有感染力,让人感受到作者深深的忧伤和对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。