感事六首 其一

近代 · 张瑞玑 · 七言

原文
南天烽火接天红,风雨浔阳渡战艟
反汉九江诚失策,亡秦三户讵无功
秦淮壁垒春无色,巫峡旌旗道不通
我代苍生陈帝座:中原莫再生英雄
译文 / 白话释义

南方的战火连接着天际的红色,在风雨交加的浔阳渡口,战船往来。反对汉朝却在九江采取行动实在是失策,像楚国当年那样以三户之力想要灭亡秦国难道就没有功劳。秦淮河畔的壁垒在春天也失去了色彩,巫峡中的旌旗使得道路都不通畅。我代替苍生向皇帝的宝座陈诉:中原千万不要再诞生英雄了。

注释

古代边防报警的烟火,这里借指战争的烽火。;古县名,在今江西九江一带。;战船,泛指大型船只。这里描绘了在浔阳渡口激战的战船。;反抗汉朝,指历史上一些反对汉朝统治的行动。;指楚国的三大姓,后用以借指楚地,也比喻决心报仇雪耻的力量。这里说‘亡秦三户讵无功’,表示即使是弱小的力量也可能有推翻强大秦朝的功绩。;即秦淮河,流经南京,是南京的重要河流。这里描绘了秦淮河畔的壁垒失去了春天的色彩,暗示了战争的残酷和对繁华之地的破坏。;长江三峡之一,在四川、湖北两省边境。这里提到巫峡的旌旗,表现出战争的范围之广和局势的紧张。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘南天烽火接天红’与‘秦淮壁垒春无色’的对比,营造出强烈的反差,增强了诗歌的艺术感染力。情感表达方面,诗人既对历史事件中的得失进行了反思,又流露出对中原局势的担忧,情感深沉而复杂。意境营造上,通过描绘烽火、风雨、旌旗等景象,勾勒出一幅动荡不安的历史画卷,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要探讨了历史上的政治策略与中原局势的关系,以及对和平的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。