感事偶题七首 其六

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
江湖险恶托身难,养拙深山赋考槃
路有荆藜侧身过,野逢蛇蝎乜斜看
天心自有囊中策,王事何妨壁上观
淡泊从容莫多计,聊将风雅补酸寒
译文 / 白话释义

江湖之中充满险恶,想要寄托自身十分困难,只好在深山之中修养拙朴,赋写《考槃》这样的诗篇。道路上有荆棘藜草,只能侧身而过,在野外遇到蛇蝎,也只能斜着眼睛去看。上天之心自有其谋划之策,国家之事不妨在一旁观看。保持淡泊从容的心态,不要过多计较,姑且用风雅之事来弥补内心的酸寒。

注释

《诗经·卫风》中的一篇,此处借指隐居生活,表达诗人在深山修养拙朴、追求宁静的心境。;荆棘和藜草,常生长在荒野路边,代表道路的艰难险阻。;斜着眼睛看,描绘出诗人在野外遇到蛇蝎时的警惕和不安。;比喻心中的谋划、计策,体现上天自有安排之意。;原指站在壁垒上旁观,这里指在一旁观看国家之事,不参与其中,表达一种超脱的态度。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘江湖险恶’与‘养拙深山’的对比,‘路有荆藜侧身过’与‘野逢蛇蝎乜斜看’的对比,突出了身处险恶环境中的无奈与坚守。情感表达上,展现了诗人在险恶江湖中的无奈、彷徨以及对淡泊从容生活的向往。意境营造上,描绘出了江湖的险恶和深山的宁静,形成鲜明反差,让读者感受到诗人内心的挣扎与追求。主题思想方面,表达了诗人对官场险恶的厌倦,以及对归隐山林、以风雅自适的生活态度的推崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。