感事偶题七首 其五

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
石齿森森登陡艰,朝朝劳作乱崖间
能求温饱谁贪懒,得避钩牙我大闲
自觉文章难白玉,未将妩媚料青山
天生我性非伶俐,愿寄荒隅为草菅
译文 / 白话释义

石头的牙齿森森然,攀登起来很艰难,每天都在陡峭的山崖间劳作。能够求得温饱谁会贪图懒惰呢,能够避开尖锐的岩石我就觉得十分悠闲。自己觉得自己的文章难以比得上白玉,也不会去料想青山的妩媚。天生我的性格不是聪明伶俐的那种,只愿意寄托在荒僻的角落像野草一样被随意对待。

注释

石头的齿状部分,这里指陡峭山崖上突出的石头。;形容众多、繁密的样子,这里描绘石齿众多且排列紧密,给人以险峻之感。;陡峭艰难,形容攀登的山势险峻,行动困难。;尖锐像钩子的牙齿,这里指山崖上尖锐的岩石,容易勾住人或阻碍行动。;野草,这里比喻诗人愿意像野草一样被随意对待,寄托了诗人在荒僻角落的无奈和豁达。

赏析

从写作手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘能求温饱谁贪懒,得避钩牙我大闲’,通过对比劳作与悠闲,突出了诗人在艰苦环境中的心态。情感表达上,诗人既有对劳作的无奈,又有对能求得温饱的满足,同时也透露出一种无奈之下的豁达。意境营造方面,‘石齿森森登陡艰’描绘出了陡峭山崖的险峻景象,给人一种压抑之感。主题思想上,主要表达了诗人在艰苦环境中对生活的感悟和对自身性格的认知,体现了一种质朴的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。