感事 其二
近代 · 盛世英 · 七言律诗
原文
才闻劝进共输诚,忽地联军倡北征
向背靡常人负汝,忠奸异代我怜卿
砀山建节君恩重,郿坞藏金贼计横
鬼语夜台公路泣,祖孙同志竟无成
译文 / 白话释义
刚刚听闻众人劝进都表示诚心归附,忽然间联军倡导向北征伐。人心的向背变化无常,人们辜负了你,忠奸在不同的时代让我怜悯你。在砀山建立节义,君恩深重,在郿坞藏金,贼人的计谋横行。在阴间的道路上,袁术哭泣,祖孙有着相同的志向却终究没有成功。
注释
劝说帝王登基即位。古代在君主即位前,众人劝其登基,以表示拥戴。;表示诚心归附。诚,真诚;输,表达、献出。即献出真诚之心,表示归顺。;联合起来的军队。多个势力联合在一起组成的军队,共同行动。;向北征伐。征,征伐、征战,指向北方进行军事行动。;指人心的归附或背离。向,归附、拥护;背,背离、反对。;地名,在今安徽砀山县。在历史上有重要的军事和政治意义。;地名,在今陕西眉县。东汉末年董卓所建的军事堡垒,象征着他的权势和野心。;鬼魂所说的话。在诗歌中常用来营造神秘、凄凉的氛围。;指阴间、地下。古人认为人死后居住在地下,故用夜台指代阴间。;袁术的字。在诗中指代袁术这一历史人物。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比和叙事来展现历史事件与人物命运,如‘才闻’与‘忽地’的对比,突出事件的突然性。情感表达上,既有对历史人物的怜悯,又有对世事变迁的感慨。意境营造上,营造出一种深沉、悲壮的历史氛围,让读者仿佛置身于那个动荡的时代。主题思想方面,以历史事件为背景,探讨了人心向背、忠奸善恶等深刻的社会和人性问题。整首诗语言简练而富有表现力,将历史与情感巧妙地融合在一起。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。