感事 其四
近代 · 盛世英 · 七言律诗
原文
磊落胡雏论自公,欺人孤寡不英雄
可堪得寸翻思尺,果是无初鲜有终
虎节金章恩正溥,蛙声紫色事全空
崭新殿阁难消受,枉费经营土木工
译文 / 白话释义
豪迈不羁的胡族后辈被人议论,欺骗孤儿寡妇不算英雄。怎能忍受得到一寸却又想要一尺,果然是没有开始就很少有结局。虎符金印的恩宠正广泛,像青蛙鸣叫般追求高位的事全是虚空。崭新的殿阁难以承受,白白浪费了经营土木的功夫。
注释
胡族的年轻人,含有轻蔑之意,常用来指代那些行为不羁或怀有不良企图的外族之人。;孤儿和寡妇,这里指代弱者、无依无靠之人,常被用来形容那些容易被欺负的群体。;古代朝廷传达命令、征调兵将的一种凭证,用铜铸成虎形,柄上刻有铭文,分为两半,右半留中央,左半给地方官或出征将帅,用时两半相合,作为凭证。;黄金印章,常为高官显爵的象征,代表着尊贵的地位和权力。;用青蛙的叫声来比喻那些无才无德却谋求高位的人,‘紫色’在古代象征尊贵,这里指追求高位的行为,带有讽刺意味。
赏析
这首诗在文学手法上,通过鲜明的对比来展现主题,如‘可堪得寸翻思尺’中‘得寸’与‘思尺’的对比,突出了人的贪婪。情感表达上,对那种仗势欺人、不知满足的行为表达了强烈的批判和不屑。意境营造方面,以一种冷峻的笔调勾勒出当时的社会现象,让读者感受到一种世事的荒诞和无常。主题思想上,主要批判了那些得势后不知收敛、贪婪无厌的行为,同时也反映了对社会资源浪费的痛心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。