感诗三首 其三

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
风动春池起皱波,驱辞逐貌费摩挲
情藏胸臆翻腾久,笔到吟笺折扣多
欲弄骊珠无手爪,漫搜龟镜堕巢窠
读书未至通神境,即有奇思又奈何
译文 / 白话释义

春风吹动春池泛起了皱纹般的水波,构思词句、描绘形貌耗费了许多心思。情感藏在胸中翻来覆去很久,笔落到纸上时却多次打折扣。想要玩弄那珍贵的骊珠却没有手和爪子,漫无边际地搜寻龟镜却落入了窠臼。读书还没有达到通神的境界,即使有奇妙的想法又能怎么办呢!

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。此句中‘驱辞逐貌费摩挲’,‘摩挲’意为抚摸、斟酌,诗人在这里表达在构思词句和描绘形貌时花费了很多心思,如同抚摸、斟酌一般。;传说中的夜明珠,常比喻珍贵的事物或才华。如‘欲弄骊珠无手爪’,诗人借此表达想要展现出珍贵的才华却力不从心。;龟可以卜吉凶,镜可以照美丑,常比喻借鉴。‘漫搜龟镜堕巢窠’意为漫无边际地搜寻借鉴却陷入了固定的模式。;达到出神入化的境界,形容技艺高超或学问精深。‘读书未至通神境’表明读书还没有达到极高的境界,影响了创作。

赏析

在文学手法上,诗人运用了生动的比喻,如‘风动春池起皱波’,将春风吹动春池的景象描绘得十分形象,给人以强烈的视觉感受。情感表达方面,诗人通过‘情藏胸臆翻腾久’,深刻地展现了内心情感的纠结与深沉。意境营造上,营造出一种充满思考和无奈的氛围,仿佛诗人在文字的世界中苦苦追寻却难以达到理想的境界。主题思想上,主要探讨了创作过程中的艰难以及读书与创作之间的关系,强调了只有达到通神的境界,才能真正展现出奇妙的构思和才华。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。