感时十首 其六

现代 · 裴涛 · 七言绝句

原文
自古楸枰争一先,触蛮搏利造新编
桥头新授痴儿计,迷信人生两百年
译文 / 白话释义

自古以来,围棋就为争夺先手而竞争,就像触氏和蛮氏为了利益而编造新的战事。在桥头新教授给痴呆孩子的计谋,却迷信人生有两百年之久。

注释

围棋盘。楸和枰都是古代对围棋器具的称呼。;古代寓言中的两个小国,因争地而引发战争。这里用来比喻在小事上过度争斗。;争夺利益。搏,抓取、争夺;利,利益。;痴呆的孩子,这里带有一定的讽刺意味,指那些被一些虚妄的观念所迷惑的人。;盲目地信仰或崇拜。在诗中表示对人生长久的错误认知和盲目追求。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将围棋的争先手比作触蛮两国的争斗,形象地表现出人们在某些事物上的激烈竞争。情感表达上,通过对围棋和痴儿计的描写,透露出一种对人生中无谓争斗和迷信的批判。意境营造上,以桥头为背景,给人一种宁静中带有一丝荒诞的感觉。主题思想上,主要探讨了人生中的争斗与迷信,引发人们对人生意义的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。