感时十首 其七
现代 · 裴涛 · 七言绝句
原文
大野春风绿到门,昭昭日月觉昏昏
于今颂圣无新意,只把愚民报党恩
译文 / 白话释义
广阔的原野上春风吹绿了家门,明明朗朗的日月却让人感觉昏昏沉沉。到如今颂扬圣明没有新的意趣,只是用愚弄百姓来报答党的恩情。
注释
广阔的原野,形容地域辽阔。;明亮、光明的样子,这里与‘昏昏’相对,突出日月本该明亮却让人感觉昏暗。;指被蒙蔽、愚弄的百姓,强调当时社会对民众的愚弄和控制。;党的恩情,这里是反讽的说法,暗示所谓的‘报答’实则是虚假的行为。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,‘大野春风绿到门’描绘出一派生机勃勃的景象,与‘昭昭日月觉昏昏’中日月的昏暗形成鲜明对比,突出了当时社会的某种扭曲和迷茫。情感表达上,诗人通过这种对比表达了对当时社会状况的不满和忧虑,对所谓‘颂圣’行为的批判。意境营造上,‘大野春风绿到门’营造出一种广阔而富有生机的意境,与后面的‘昏昏’形成强烈反差,让读者感受到一种压抑的氛围。主题思想方面,这首诗揭示了当时社会在表面繁荣背后存在的问题,对一些不良现象进行了深刻的反思和批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。