感时十首 其十
现代 · 裴涛 · 七言绝句
原文
新棋局局垒孤坟,如是我闻如是闻
袖手人间无限事,漫天花雨落纷纷
译文 / 白话释义
新的棋局一局局垒起孤坟,就像我听闻这样又听闻这样。在人间袖手旁观无数的事情,漫天的花雨纷纷飘落。
注释
佛教术语,意思是我听闻如是,常用来表示所听闻的内容是真实的或具有权威性。这里可能是诗人借用佛教的说法,表达对所看到的棋局和孤坟等景象的感慨。;把手笼在袖子里,在文中表示置身事外、不参与的意思。体现了诗人对人间琐事的一种淡然态度。;形容花瓣像雨一样纷纷飘落的景象,给人一种柔美而又略带哀伤的感觉。常用于文学作品中营造浪漫而又凄凉的氛围。
赏析
从文学手法上看,诗人运用了象征的手法,以新棋局垒起孤坟,暗示着世间的沧桑和无常。‘袖手人间无限事’一句,通过‘袖手’这一动作,表现出诗人对人间世事的无奈和超脱。‘漫天花雨落纷纷’则营造出一种静谧而又略带哀伤的意境,花雨的纷纷飘落仿佛是时光的流逝和命运的无常。情感表达上,诗人既有对世间沧桑的感慨,又有对人生的无奈和超脱。主题思想方面,这首诗可能表达了诗人对人生的思考和对世间万物的感悟,以及在纷繁复杂的世界中保持内心的宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。