感事吟
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
为善大宜量力分,知机都在近人情。
人情尽后疑难入,力分量时事自平。
理顺面前皆道路,义乖门外是榛刑。
何人肯认此言语,此语分明人不听。
译文 / 白话释义
做善事最应该衡量自己的力量天分,知晓事情的隐微征兆都在于贴近人情。人情都做到位之后疑难之事就难以进入,按照力量天分来衡量事情自然就平顺。道理顺畅面前就都是道路,道义违背门外便是荆棘丛生。有谁肯认可这些话语呢,这些话语分明人们都不听从。
注释
隐微的预兆,jī;违背,guāi;荆棘,zhēn jīng
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了议论的表达方式,直抒胸臆地阐述自己的观点。首联和颔联强调行善要量力而行、做事要近人情的观点,颈联则通过对比‘理顺’与‘义乖’的不同结果,强化自己观点的正确性,条理清晰。在情感表达方面,诗中透露出一种对世情的无奈之感,自己认为正确的观点,如行善量力、近人情、遵循义理等,却不被人认可,有一种怀才不遇和知音难觅的惆怅。在意境营造上,通过‘力分量时’‘事自平’描绘出一种平和顺遂的景象,又以‘门外是榛荆’勾勒出违背义理后的荒芜景象,对比鲜明。主题思想围绕着为人处世的准则展开,表达了对自己所秉持的处世哲学不被大众接受的感叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。