感事吟

宋 · 邵雍 · 七言律诗

原文
切玉如泥剑不虚,谁知世上有昆吾。
能言未是真男子,善处方名大丈夫。
士老林泉诚所愿,民填沟壑谅何辜。
然非我事我心恻,珍重羲皇一卷书。
译文 / 白话释义

切玉如同切泥的宝剑可不是徒有虚名,谁知道世上还有昆吾这样的宝剑呢。能说会道算不上真正的男子汉,善于处理事务才称得上大丈夫。士子终老于山林泉石之间确实是心中所愿,百姓饿死填于沟壑之中实在是无辜啊。然而这虽然不是我的事情但我的内心却很悲痛,我只珍重伏羲氏传下的那一卷书。

注释

传说中的宝剑名。;确实,实在。;实在,确实。;悲痛,忧伤。cè;伏羲氏。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,‘昆吾’宝剑的提及,增强了诗歌的文化底蕴,以宝剑切玉如泥来起兴,引出下文。颔联采用对比手法,将‘能言’和‘善处’进行对比,鲜明地表达出对真正有能力、有担当之人的定义。颈联通过‘士老林泉’与‘民填沟壑’的对照,深刻地反映出社会阶层的差异以及百姓的悲惨境遇,在情感表达上体现出对百姓的深切同情。在意境营造方面,‘林泉’与‘沟壑’形成鲜明的意象对比,一个是闲适安然之所,一个是死亡与苦难之地。主题思想上,此诗既表达了对真正大丈夫的评判标准,又表达了对百姓苦难的同情以及自己超脱尘世而又心怀悲悯的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。