感事吟
宋 · 邵雍 · 七言绝句
原文
君子小人正相反,上智下愚诚不移。
冶葛根非连灵芝,奈何生与天地齐。
译文 / 白话释义
君子和小人正好相反,聪明和愚蠢实在难以改变。葛根不能和灵芝相连生长,无奈它们都生长在天地之间。
注释
野葛,一种有毒的植物。冶,yě。;一种名贵的药用真菌,古人视为仙草,象征祥瑞。;奈何,怎么办,这里表达一种无奈之情。柰,nài。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将君子与小人、上智与下愚鲜明对照,强调二者之间本质的差异,使二者的特点更加突出。同时又以冶葛和灵芝不能相连,类比君子与小人的难以共处。在情感表达方面,透露出对君子与小人之间巨大差异的感慨,以及对小人的一种厌弃之感。在意境营造上,通过描述两种截然不同的事物对比,营造出一种清晰而强烈的反差意境。主题思想围绕着对人性中善恶、贤愚的差异的认识和感叹展开,表达出一种对世间不同品质的人的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。