感事自遣六首 其五
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
山间万物尽朋侪,大美无言适我怀
活泼清纯怜涧水,轩昂洒脱惜岩崖
空肠能果凭双手,好句成吟畅百骸
识破世尘心境静,食贫守淡度生涯
译文 / 白话释义
山间的万物都成为我的朋友,大自然的大美无需言语却正好契合我的心怀。那活泼清纯的涧水让我怜惜,那轩昂洒脱的岩崖让我爱惜。空空的肚子能够果腹全凭自己的双手,美妙的诗句吟成后让全身都畅快。看破了世间的凡尘俗事,心境变得宁静,在贫穷中坚守淡泊度过生活。
注释
朋友、同伴。在诗中表示山间万物都如同朋友一般陪伴着诗人。;充实、饱足。这里指通过自己的双手劳作使肚子得到充实,即果腹之意。;身体、骸骨。‘畅百骸’即让全身都感到畅快,形象地写出了吟诗后的愉悦之感。
赏析
这首诗在文学手法上运用了拟人的修辞手法,将山间万物赋予人的情感和性格,如‘怜涧水’‘惜岩崖’,使诗歌充满了生机与情感。情感表达上,诗人通过对山间万物的喜爱以及对自己生活态度的阐述,表达了一种宁静、淡泊的心境。意境营造上,描绘了山间的清新自然之景,涧水的活泼清纯与岩崖的轩昂洒脱相得益彰,营造出一种宁静而美好的意境。主题思想方面,主要表达了诗人在面对世间纷扰时,能够看破红尘,坚守内心的宁静与淡泊,以双手劳作、诗句为伴,度过平淡而有意义的生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。