感事自遣六首 其一
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
水浸青山岩翠摇,身家风雨一肩挑
林泉喜有情能咏,命运真无技可雕
释氏悟空甘寂寞,庄周体道乐逍遥
云萍飘逐且随遇,毕竟人生不可挑
译文 / 白话释义
水浸泡着青山,山岩的翠色仿佛在摇晃,整个家庭的风雨都扛在自己的肩上。山林泉石幸好还有情可以吟咏,然而命运真的没有技艺可以雕琢。佛教徒悟空甘愿忍受寂寞,庄周体悟大道乐于逍遥自在。像浮云和浮萍一样漂泊追逐且随遇而安,毕竟人生是不可以随意去挑拣的。
注释
山岩上的翠色,形容青山的翠绿。;指佛教徒,释是佛教的简称。;战国时期道家学派的代表人物,主张逍遥自在的人生态度。;像浮云和浮萍一样,比喻漂泊不定的人生。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘水浸青山岩翠摇’与‘身家风雨一肩挑’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,诗人通过描述自己肩负家庭风雨的艰辛,以及对命运无奈的感慨,表达出一种深沉的人生无奈之感。意境营造上,描绘了水浸青山、林泉有情等画面,营造出一种清幽、寂寥的意境。主题思想方面,探讨了人生的无奈与随遇而安的态度,既有对命运的无奈叹息,又有对豁达超脱的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。