感叹
宋 · 詹初 · 七言律诗
原文
岁月蹉跎六十乘,嗟予德业竟何能。
善无一得过恒有,力尽千般志尚弘。
学易一编终法孔,反身三省死如曾。
漫嘲吾老成衰朽,定举全仁重任胜。
译文 / 白话释义
岁月虚度已经六十年了,可叹我在品德和功业上到底有什么能力呢?善事没有做过一件,过错却常常有,虽然力气用尽做了千般努力,志向仍然宏大。学习《易经》这一部书始终以孔子为效法对象,每天多次自我反省,死也要像曾子那样。不要随意嘲笑我年老体衰,我一定能担当起全部仁爱的重任并胜任它。
注释
虚度光阴。[cuō tuó];叹息。[jiē];宏大。[hóng];以孔子为效法对象。法,效法;孔,孔子。;多次自我反省。出自《论语·学而》‘吾日三省吾身’。省,反省。[sān xǐng];衰老腐朽。;全部的仁爱。仁,仁爱,儒家思想的核心概念。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,首联直接发出对岁月流逝和自身德业的感叹,直白地表达出内心的惆怅。颔联中通过‘善无一过恒有’与‘力尽千般志尚弘’的对比,更深刻地呈现出诗人对自身状况的复杂情绪,既有对过错的反省,又有对志向的执着。颈联则引用了孔子和曾子的典故,以表明自己的学习方向和修身准则,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,全诗交织着自省、自勉的情感。诗人先是对自己过去岁月中的不足进行反省,继而又表达出不被衰老限制,依然要承担重任、坚守仁爱的志向。在意境营造上,诗歌营造出一种虽历经沧桑但壮志犹存的氛围。主题思想围绕着对自身的反思、对理想的坚持以及对衰老的坦然面对,体现出诗人在暮年依然积极向上的精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。