感兴

宋 · 李吕 · 七言律诗

原文
聚灭元同水上沤,痴人贪著不知休
生便当路栽荆棘,死代群雏作马牛
上陇计全谋蜀道,长城功半废沙丘
古来大手犹如此,只合将心向内求
译文 / 白话释义

聚合与消散原本就如同水上的泡沫,愚蠢的人贪恋执着不知道停止。活着的时候就在道路上栽种荆棘(自找麻烦),死后还代那群幼雏做牛做马。秦始皇想上陇地却谋划着整个蜀道(有过度谋划之意),修筑长城的功劳半途而废于沙丘(秦始皇死在沙丘)。自古以来那些有大手段的人都是如此,只应该将心思向内心寻求(自我反省)。

注释

ōu,水泡。;贪恋、执着。;挡路,这里可理解为在人生道路上。;lǒng,泛指山地。;这里指秦始皇死在沙丘之地。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘聚灭元同水上沤’,将人生的聚散比作水上的泡沫,形象地表现出人生的虚幻无常。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对世人愚痴、贪婪的批判,像‘痴人贪著不知休’就直白地表达出对这种不知停止的贪婪之人的不满。在意境营造上,通过描绘一些如‘当路栽荆棘’‘作马牛’等荒诞的景象,营造出一种荒诞、悲哀的意境。主题思想则是告诫人们不要过度贪恋外物,要懂得反省自我,那些有大能力的古人也有失误的时候,要从内心寻求安宁与智慧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。