感兴

清 · 钮树玉 · 五言律诗

原文
载舟与覆舟,水性本无二。
势成在一激,天道亦人事。
厝火于积薪,安得不熛炽。
处处而守常,纷纷焉足恃。
译文 / 白话释义

使船航行或让船翻覆,水的性质原本没有两样。形势的形成在于一个激发点,自然规律也是人间事理。把火放置在柴堆上,怎能不迅速燃烧起来呢。处处墨守常规,面对纷纷世事哪里足以依靠。

注释

放置火种。出自《汉书·贾谊传》‘夫抱火厝之积薪之下而寝其上,火未及燃,因谓之安。’;迅猛燃烧的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,如‘载舟与覆舟,水性本无二’将载舟覆舟与水性类比,引出事物的本质不变但结果可因外在因素而变的道理;‘厝火于积薪,安得不熛炽’用厝火积薪这一形象的比喻来说明潜在危险一旦有触发因素就会爆发的危险情况。在情感表达方面,诗中蕴含着一种警示的情感,告诫人们要懂得事物发展的规律,不能盲目守常,要看到潜在的危机。在意境营造上,通过这些比喻的事物营造出一种危机四伏、需要谨慎对待事物发展的氛围。主题思想上旨在传达对人事规律的深刻思考,提醒人们关注事物发展变化的因素,不能掉以轻心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。