感兴
清 · 豫本 · 五言律诗
原文
晨兴历榛曲,侧侧披幽兰。
丛生萧艾中,自别良独难。
幸免昧著锄,谁取鸣琴弹。
踟蹰浓露下,三叹停朝餐。
译文 / 白话释义
早晨起来走过草木丛生的曲折小路,心怀感伤地拨开幽兰。它生长在众多的萧艾杂草之中,要把它单独识别出来实在困难。它侥幸没有被无知的锄头铲掉,可是又有谁来弹奏鸣琴呢?我在浓重的露水之下徘徊,再三叹息,以至于停下了早晨的用餐。
注释
草木丛生的曲折之处。榛,本义是植物名,榛树,这里指草木丛生的样子;曲,弯曲、曲折之处。;悲痛、忧伤的样子。;艾蒿,一种野生植物,常被视为贱草,这里用来比喻丑恶、平凡之物。;愚昧无知。这里‘昧著锄’指被无知的锄头铲除。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。诗中的‘幽兰’象征着高洁美好的事物,‘萧艾’则象征着丑恶、平凡之物,以幽兰生长在萧艾之中难以被识别来暗示美好品质在世俗中容易被埋没。在情感表达方面,诗人通过‘恻恻’‘三叹’等词表达出一种深切的忧虑和感伤,对美好事物不被重视的叹惋之情溢于言表。在意境营造上,清晨的榛曲小路、丛生的萧艾、浓重的露水等景象构成了一种幽僻、清冷的氛围,衬托出诗人的孤寂和落寞。主题思想上,诗人借对幽兰境遇的描写,反映了社会上美好事物难以被发现、赏识的现实,表达了对世态炎凉的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。