感咏八首 其二

近代 · 杨寿杓 · 七言绝句

原文
岁月侵人短鬓增,频年行脚似孤僧
爨桐身世无穷感,莫向天涯问广陵
译文 / 白话释义

岁月不断侵蚀人的身体,使得短短的鬓发逐渐增多,多年来四处奔走就像孤独的僧人。那被当作柴火烧的桐木琴,蕴含着无尽的感慨,不要再向天涯去探寻那《广陵散》的踪迹。

注释

佛教徒为修行而游各地。这里指诗人多年来四处奔走。;指被当作柴火烧的桐木琴。相传东汉蔡邕曾用爨桐弹奏《广陵散》,后此琴被烧毁,后世遂以‘爨桐’代指与《广陵散》相关的事物。;即《广陵散》,古代琴曲名,有较高的艺术价值。传说嵇康被司马昭所害,临刑前弹奏此曲,以示不屈。这里用‘莫向天涯问广陵’表达对这种美好事物消逝的感慨。

赏析

从文学手法上看,诗人运用了对比和象征的手法。以‘岁月侵人短鬓增’与‘频年行脚似孤僧’形成对比,突出了岁月的无情和自己的漂泊。‘爨桐’象征着过去的美好与沧桑,通过对它的感慨,表达了对人生的深刻思考。情感表达上,诗人流露出对岁月流逝的无奈和对漂泊生活的感慨,同时也蕴含着对过去美好事物消逝的惋惜。意境营造上,营造出一种苍凉、孤寂的氛围,让读者感受到诗人内心的孤独与无奈。主题思想方面,主要探讨了岁月、人生、命运等主题,通过自身的经历和感受,引发读者对这些主题的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。