感咏八首 其三
近代 · 杨寿杓 · 七言绝句
原文
一秋苦雨感相如,潦倒愁乡赋索居
行箧诗文休浪播,故人传遍绝交书
译文 / 白话释义
整个秋天的苦雨让我想起了司马相如,我潦倒失意、忧愁故乡,写下了赋来独自居住。行装中的诗文不要随意传播,因为老朋友都传遍了绝交书。
注释
司马相如,西汉辞赋家,这里借指诗人自己,有才华却遭遇坎坷。;颓丧,失意。形容诗人在秋天的境遇不佳,心情低落。;单独居住,孤寂地生活。体现诗人在异乡的孤独感。;行装,旅行用的箱子。这里指诗人随身携带的诗文。;随意传播。表明诗人对自己诗文传播的谨慎态度。
赏析
这首诗从意境上营造出一种孤独、忧愁的氛围,通过'苦雨'和'潦倒愁乡'等词句,展现出诗人内心的凄苦。写作手法上,运用了对比,将过去的情景与现在的状态进行对比,如'一秋苦雨感相如',借司马相如的遭遇来映衬自己的处境。情感表达上,充分地表达了诗人的忧愁、失意以及对过去的感慨。主题思想上,主要围绕着诗人在秋天的苦雨中的心境和对人生的思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。