后凋美清松，嘉树颂朱橘。
hòu diāo měi qīng sōng ， jiā shù sòng zhū jú 。
当其岁寒时，众口亦如一。
dāng qí suì hán shí ， zhòng kǒu yì rú yī 。
岂知风雨来，桃李发艳质。
qǐ zhī fēng yǔ lái ， táo lǐ fā yàn zhì 。
依然成故蹊，不复念萧瑟。
yī rán chéng gù qī ， bù fù niàn xiāo sè 。
感此伤浮沉，白眼观天日。
gǎn cǐ shāng fú chén ， bái yǎn guān tiān rì 。
悲风起空山，为我耿纡郁。
bēi fēng qǐ kōng shān ， wèi wǒ gěng yū yù 。