秋日西城远眺

荒凉的小城西风阵阵吹得树木作响，出门抬头向西边走去。白云下的村落半隐半现，下过一阵雨后，黄叶飘飞的人家时隐时现。城角又传来催促日暮的曲调，野外的春色悠闲地送来隔溪的声音。登上高台我也是个悲秋之人，作赋总是怀着宋玉那样的情怀。（此处‘野春’应为‘野禽’更合理，翻译按‘野禽’理解）

抬头。出自《三国志·魏志·吕虔传》‘卿在郡以来，擒奸讨暴，百姓获安，躬蹈矢石，所征辄克。昔寇恂立名於汝、颍，耿弇建策於青、兖，古今一也。’；忽明忽暗，时隐时现。如‘云霞明灭或可睹。’；城墙角上作为屏障的女墙，这里指城角传来的声音。；临近傍晚。；宋玉在《九辩》中表达的悲秋之情等复杂情感，这里诗人以宋玉自比。

从文学手法上看，首联‘荒邑西风触树鸣’通过西风触树鸣的听觉描写，渲染出一种萧瑟荒凉的氛围，‘触’字使风仿佛有了主动性，用词巧妙。颔联‘白云村落半明灭，黄叶人家时雨晴’，对仗工整，一‘白云’一‘黄叶’，一‘半明灭’一‘时雨晴’，色彩鲜明又富有层次感，勾勒出一幅秋日乡村的画面，白云下的村落若隐若现，刚下过雨的人家被黄叶点缀，意境清幽。颈联‘城角又催临暮调，野禽闲送隔溪声’，从城角的暮调写到隔溪野禽的声音，视听结合，暮调有一种催促感，野禽声是‘闲送’，一动一静，对比鲜明。尾联‘登台我亦悲秋客，作赋长余宋玉情’，诗人直抒胸臆，将自己比作悲秋的宋玉，借宋玉悲秋的典故，表达出自己的愁绪与哀伤。整首诗意境清幽又透着荒凉之感，主题围绕秋日远眺的所见所闻所感，抒发了诗人内心的惆怅与悲秋之情。