甘州遍
清 · 毛奇龄 · 五言
青槐夹道的道路，蜿蜒通向长杨宫。傍晚的云彩在空中飞翔。银鱼符挂在肩胛，金鹅饰的腰带，曾经骑着黄马射猎黄羊。在歌馆旁边，酒肆近旁。带着猎鹰牵着猎犬归去，让羽林郎无比哀愁。戴着花饰的帽子，常常在球场上赌球玩乐。暗暗的风扬起，薰香透过衣缕，隔条巷子都细细地散发香气。拿着金槌，驱策着枣红马。在五陵游玩。宝剑的剑把用蒯草缠绕，帽带弯曲，旗帜的飘带在风中猎猎作响如同流星飞逝。兄长担任执戟之职，弟弟任长秋官。射箭射中飞鸟直至不见踪影的场景常常能见到，在便殿得到赏赐的衣裘。年纪正轻，在开满鲜花的时候醉倒在娼楼。得到锦缎的赏赐。几行歌舞之后，一曲《甘州遍》唱完。《甘州遍》的曲子又要到尾声了。听那声音满是寒意。黄色的花朵和破碎的叶子，拿着雕戈骑着铁马，茫茫飞雪布满燕山。边疆没有战事，戍守的士兵衣裳单薄。远在万里的闺中人梦断，都护请求班师回还。传信的大雁飞得很远，风急吹落军旗的竿子。遥望长安。甘泉宫的军乐，什么时候能传到萧关。秋风刮起，辗转开始长征。走出边城。拉开鹊角弓，佩戴犀首刀，轻捷地突击希望活捉敌人。收复敕勒之地，收缴长枪。夜晚寒凉频频敲击刁斗，空旷的沙漠回应着遥远的声音。转战辛苦，车骑将军还未成就功名。塞外的魂魄惊恐。琵琶女的孤坟，春天的草一天天变青。
曲折连绵的样子；银鱼符，唐代官员所佩之物，为身份象征；肩胛；卖酒的地方，安置酒瓮的土台子；同‘球’，这里指蹴鞠之类的球类活动；同‘铲’，这里形容帽子的形状或装饰；一种草，这里指剑柄的缠绕物；武士冠缨；秦汉时的宫廷侍卫官，这里指担任类似的官职；官名，这里代指任职官员；古族名，这里代指敕勒族居住的地方；一种兵器；古代军中用具，白天用来做饭，晚上用来打更；轻捷的样子；冲击，突击；活捉敌人
这首词在意境上描绘了从繁华的宫廷游乐到边塞征战的多种场景，转换自然而富有层次。通过描写宫廷中的射猎、游乐场景如‘曾骑黄马射黄羊’‘调鹰牵犬归去’‘花刬帽，往往赌毬场’等，营造出一种富贵、闲适、欢乐的意境；而写到边塞时‘黄花碎叶，雕戈铁马，茫茫飞雪满燕山’则展现出边塞的肃杀、寒冷与艰苦。 在写作手法上，采用了对比的手法，将宫廷的享乐生活与边塞的征战之苦进行鲜明对比。如宫廷中的人物‘兄执戟，弟长秋。射飞逐没尝见，便殿赐衣裘。年正少，花发醉娼楼’，享受着荣华富贵和各种赏赐，而边塞的士兵‘塞魂惊。琵琶孤冢，春草日青青’，面临着死亡的威胁和无尽的孤寂。同时，词中运用了大量的细节描写，如‘薰衣透缕，隔巷细生香’细致地描绘出宫廷中人物薰香满身的状态；‘银鱼立胛，金鹅仗带’写出宫廷人物的服饰配饰，使形象更加生动。 情感表达丰富复杂，既有对宫廷奢华生活的描绘中隐含的些许讽刺，又有对边塞士兵艰苦生活的同情。从主题思想来看，反映了当时社会不同阶层的生活状态的巨大差异，宫廷的享乐与边塞的困苦形成强烈反差，暗示了社会的不公平。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。