甘子堂陪宴上韦大夫
唐 · 熊孺登 · 七言绝句
原文
武陵楼上春长早,甘子堂前花落迟。
楚乐怪来声竞起,新歌尽是大夫词。
译文 / 白话释义
武陵楼上春天来得早且悠长,甘子堂前花朵凋落很迟缓。楚地的音乐奇怪地纷纷响起,新唱的歌曲全是韦大夫所作的词。
注释
即柑子,水果名;纷纷兴起。竟,有纷纷、接连的意思
赏析
从文学手法来看,前两句采用了对比的手法,‘武陵楼上春长早,甘子堂前花落迟’,将武陵楼和甘子堂两地的景象进行对比,通过描写春天到来的早晚和花朵凋落的迟速,营造出一种富有变化的画面感。情感表达上,诗人通过描绘这一宴会场景,似乎流露出一种对韦大夫的尊崇之情。从意境上看,诗中描绘的武陵楼和甘子堂带有一种悠然的氛围,落花的迟缓等景象构建出一种闲适又略带高雅的意境。主题思想围绕着甘子堂的宴会展开,展现出宴会上的独特景象以及韦大夫在其中的重要地位,韦大夫所作之词成为新歌被演唱,也暗示了他在当地文化或者社交中的影响力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。