感作

近代 · 张鳦生 · 七言律诗

原文
金瓯残缺谁能补,黄裔宁容城下盟
叔宝心肝何处去,睢阳尸骨一途横
万家悲愤潜磨剑,四野纷哗苦请缨
敢告苍天休掩耳,呼声声外有啼声
译文 / 白话释义

那破碎的国土谁能够去修补呢,炎黄子孙怎能容忍在城下签订屈辱的盟约呢?陈叔宝那颗昏庸的心到哪里去了,张巡在睢阳的尸骨却横在路上。千家万户都怀着悲愤之情暗暗磨砺宝剑,四方原野上人们纷纷叫嚷着苦苦请求出征杀敌。我大胆地告诉苍天不要捂住耳朵,在呼喊声之外还有悲啼之声。

注释

金制的盆盂,比喻国土。常与‘破碎’连用,表达国土残缺之意。;指黄帝的后代,即中华民族。这里代指华夏儿女、炎黄子孙。;指南朝陈后主陈叔宝,他昏庸无道,导致国家灭亡。此处借指昏庸无能之人。;地名,在今河南商丘。张巡曾在睢阳坚守,最终壮烈牺牲。这里代指忠勇报国的事迹。;请求给予长缨(长绳),喻指请求出征杀敌。常表示主动请求承担重任或参与战斗。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了反问、对比等手法。通过‘金瓯残缺谁能补’的反问,强烈地表达了对国土破碎的痛心和对收复失地的渴望;‘叔宝心肝何处去,睢阳尸骨一途横’形成鲜明对比,批判了昏庸之辈与忠勇之士的不同命运。情感表达上,充满了悲愤之情,‘万家悲愤潜磨剑,四野纷哗苦请缨’描绘了民众的悲愤和请缨杀敌的决心。意境营造上,展现出一幅国破家亡、民众奋起的悲壮画面。主题思想方面,主要表达了对国家危亡的忧虑和对忠勇之士的歌颂,以及民众的爱国精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。