高密城下寄姚少夫人

清 · 李长霞 · 七言绝句

原文
乱树平沙望渺茫,介根回首海云苍。
城头一曲娥眉月,照到离人更断肠。
译文 / 白话释义

在乱树与平沙之间远望一片渺茫,回头看介根方向海云苍苍。城头上那一曲如眉的月亮,照到离别的人儿更令人肝肠寸断。

注释

古地名。

赏析

从意境上看,诗的前两句描绘出一幅开阔而又略显萧瑟的画面,‘乱树平沙’‘海云苍’等景象营造出一种空旷、迷茫的氛围。写作手法上,首句的‘乱树平沙’直接写景,先给读者呈现出眼前之景,奠定了全诗的基调,第二句通过‘回首’这一动作,将空间进行了延伸,从高密城的视角转到介根方向,增加了画面的层次感。情感表达方面,诗人借助景来抒情,后两句点明主旨,那城头如娥眉般的弯月,本是一种很美的景象,但在离人眼中却更添断肠之感,以乐景写哀情,把离别的愁绪表达得淋漓尽致。主题思想围绕离别之情展开,通过对高密城下之景的描写,深刻地表现出离人内心的痛苦与惆怅。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。