高香亭由东阳寄何氏兰亭本，诗以谢之

早就听闻何一白（其人），（他那里）流传着一片石刻。这石刻是晋代永和年间（的作品），《禊帖》（兰亭序）留下了真迹。在宋朝南渡的时候，扬州（维扬）失去（它）未能得到。过了三百零二年，在淘井的时候竟然被找到。上天允许（它）回到会稽，婺州在会稽的地域内。我客居在婺州之东，两年来欣喜地游历（此地）。战火几经变迁，这石刻已经被拆分。分开的石刻藏于四家，每家都加倍珍惜地收藏。（想要）购买它实在困难，求购之旅如同宝筏返回时空空而寂。多么幸运有像高适（高达夫，此处为类比）一样的高香亭，竭尽全力地去寻求。典当皮裘换来钱财，给工匠们报酬（以制作拓本）。当地百姓认识这位好官，他真诚地展现先辈的恩泽。我居住在西湖之西，梦寐以求辗转反侧。忽然像云朵降下般（书信和拓本到来），惠及我这个山中客。尺幅之间满是美玉般的字迹，笔法刚劲又柔美。惭愧我不是学习书法的人，（这拓本就像）萧翼赚得真本兰亭序（那样珍贵）。白云来来去去，不担忧被江水天空分隔。希望像金石之交一样，不在乎相聚时间的长短。再次阅读他所寄来的书信，如同见到好友般得到慰藉。世上没有薛绍彭（那样善于造假的人），赝品从何而来呢？

《兰亭序》的别称。因文中有‘修禊事也’句，故称。晋代王羲之等兰亭集会时所作诗的结集，王羲之作序，被后世视为书法艺术的瑰宝。；分开、分裂的意思。这里指兰亭序石刻被分开。；古代指木工。后指雕板排字工人。这里指制作拓本的工匠。；比喻引导众生渡过苦海到达彼岸的佛法等。此处用来形容求购兰亭本拓片的艰难如同宝筏返回般没有收获。；对别人书信的敬称。这里形象地表达出高香亭寄来兰亭本拓片如同云朵降临般美好。；形容书法刚劲柔美。银钩指笔画刚劲有力，铁画形容笔画的刚硬质感。；美好的会晤。这里指阅读书信如同与好友会面般美好。；假托名人手笔的书画。这里说因为世上没有像薛绍彭那样善于造假的人，所以不用担心赝品的问题，从侧面体现出真本的珍贵。

从文学手法上看，这首诗叙述和抒情相结合。诗人以平铺直叙的方式讲述了《兰亭序》石刻的流传经历，包括从晋代永和年间的真迹流传，到宋南渡时的失去，再到三百多年后的重见天日以及被拆分收藏等情况，脉络清晰，叙事完整。在叙事过程中，穿插了自己的经历与感受，使诗歌层次丰富。在情感表达方面，诗中充满了对高香亭的感激之情，如‘忽下朵云来，惠及山中客’，将高香亭送来兰亭本的事形容为‘朵云来’，形象地表达出意外与惊喜之感，以及自己得到馈赠后的感激。在意境营造上，诗中提到‘白云往复还，不愁江天隔’，以白云的自在往返，烘托出一种豁达的心境，也暗示了与高香亭之间的情谊不受距离限制。主题思想上，一方面表达对珍贵文化遗产《兰亭序》相关故事的感慨，另一方面着重于对高香亭馈赠兰亭本拓片的感谢，展现了二人之间珍贵的情谊以及对文化传承的敬意。