高阳台 和漱碧,空中语耳

现代 · 冯永军 · 五言

原文
高柳鸣蝉,红蕖照水,画图却似当年
谁凭阑干,回眸为说田田
冷香飞雨衣襟润,要多情,写遍吟笺
待何时,更抱瑶琴,来伴清圆
人生底事西风里,对野塘花落,翠叶凋残
客里匆匆,灯前莫负觥船
何处夜雨秋池涨,打枯荷,声入哀弦
又更深,泪洒丹青,梦冷千山
译文 / 白话释义

高高的柳树上传来蝉鸣之声,红色的荷花映照在水面上,这景象仿佛如同当年的画图一般。是谁倚靠着栏杆,回首时向我诉说着那荷叶相连的景象。清冷的香气如同飞雨般洒在衣襟上,让人感到湿润,想要凭借着多愁善感的情怀,将这一切都写满在吟咏的诗笺上。等待着什么时候,再怀抱起瑶琴,来陪伴着那清圆的月色。人生到底是为了什么而在西风中奔波,面对着野外池塘的花落,翠绿的荷叶也渐渐凋零。在客居他乡的日子里匆匆而过,在灯光前不要辜负了那盛满美酒的船。在何处的夜雨中秋池水位上涨,击打在枯败的荷叶上,声音传入那哀伤的琴弦之中。又到了更深的时候,泪水洒落在丹青之上,在梦中感受到千山的清冷。

注释

高高的柳树,柳树枝干高大,常常被文人用来象征离情别绪或时光的流逝。;红色的荷花,'蕖'是荷花的别称,红色的荷花在水中映照,给人以鲜艳、美丽的感觉。;荷叶相连的样子,形容荷叶茂密、广阔,如古诗'江南可采莲,莲叶何田田'。;清冷的香气,通常用来形容荷花等花卉散发的清幽香气,给人一种凉爽、宁静的感觉。;珍贵的琴,常被文人雅士用来寄托情感或抒发内心的感受,在这里象征着高雅的情趣。

赏析

文学手法方面,运用了多种意象,如高柳、鸣蝉、红蕖、冷香等,营造出丰富的意境。通过'回眸为说田田'等描写,将人与景相融合,情感表达细腻而深沉。意境营造上,以当年的画图与如今的景象对比,展现出时光的流转和物是人非之感。情感上,既有对过去美好时光的怀念,又有对人生漂泊、时光易逝的感慨。主题上,以自然景物的变化为线索,抒发了作者内心的情感和对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。