高阳台 十月革命四十周年献词
近代 · 顾随 · 五言
原文
动地奔雷,震天巨响
暴风骤雨开场
衰朽残馀,翩翻落叶飘扬
如今红日晴空里,看工人,事业辉煌
四十年,万象更新,百炼成钢
精神、物质齐飞跃,等波腾大海,潮涨春江
屹立岿然,和平堡垒坚强
战争贩子群魔舞,敛爪牙、莫漫倡狂
遍全球翘首同看,初月清光
译文 / 白话释义
震撼大地的奔雷,震天动地的巨响。暴风骤雨般的革命开场了。那些衰朽残余的势力,像翻飞的落叶般飘荡。如今在红日晴空之下,看工人阶级的事业辉煌无比。四十年过去了,万物都焕然一新,如同百炼之后成为钢铁。精神和物质都在齐头并进地飞跃,如同波涛腾涌于大海,潮水涨满春江。坚定地屹立着,是和平的坚固堡垒。那些战争贩子如同群魔乱舞,但他们也得收敛爪牙,不要肆意猖狂。放眼全球,大家都抬头一同观看,那初升的月亮洒下清光。
注释
震动大地,形容声音巨大,有震撼力。;震动天空,也是形容声音极其响亮,有惊天动地之意。;形容物体轻盈飞舞的样子,这里用来形容衰朽残馀势力像落叶般飘动。;高大独立的样子,形容屹立不动,十分稳固。
赏析
这首词从写作手法上看,开篇用‘动地奔雷,震天巨响’等词句,以强烈的声响来渲染革命的磅礴气势,运用了夸张的手法,给人以强烈的视觉和听觉冲击。情感表达上,通过对革命场景的描绘,抒发了对十月革命的赞颂之情,以及对工人事业辉煌的自豪。意境营造上,‘红日晴空’‘万象更新’等词句营造出一种积极向上、光明灿烂的意境,展现出革命带来的巨大变化。主题思想方面,主要歌颂了十月革命的伟大意义和成就,表达了对和平、进步的向往和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。